蕾雅·克洛芙步履轻盈地穿过港区酒吧街的小巷，熟练地避开了地上的积水坑。还没走到目的地，她就已经闻到了那里传来的血腥味。
看来咱们的勋爵大人今天心情不佳啊，她心想。
她一接到消息便立刻下达命令，让附近的港务局士兵封锁了出事的酒吧。但在他们赶到现场时，酒吧里还剩多少人？
一想到这里，克洛芙的头就开始隐隐作痛。
毫无疑问，帕维尔·塞杜给她留了个相当棘手的烂摊子……但愿这个烂摊子没有超出她的能力范围。
守在酒吧门口的士兵看到她，像模像样地行了个礼。克洛芙抬起视线打量对方，发现是个生面孔。最近队伍里来了很多生面孔，大多是前几天刚刚加入的新兵。
希望此人用长矛的水平比他敬礼的水平强。“塞杜勋爵还在里面？”她问。
“一直都在，女士。”
感谢诸神，“干得好。你们是怎么留住他的？”
“他……他根本就没打算离开。”新兵挠了挠头，“我们询问了酒保，战斗结束后，他直接走到吧台要了一杯白兰地，还给他的朋友也要了一杯。他们两个就坐在那里喝起酒来，好像什么也没发生过一样。”
这还真不像他的风格。克洛芙忍不住挑起眉毛，“现在呢？他们还在喝？”
“应该还在喝，女士。”
“酒馆里的其他人呢？”
“大部分都逃跑了，战斗开始时就跑了。这里的人几乎都认识格拉姆·海瑟。”
“算他们聪明。”在酒吧斗殴中和格拉姆·海瑟为敌，相当于主动用脑袋去撞铁锤，“伤亡人数统计出来了吗？”
“一人死亡，六人重伤，至于轻伤者……”
“已经都跑了？”她问。
士兵点点头。
果然如此，克洛芙阴郁地想，果然没那么容易。不过话说回来，只有这种棘手的局面才值得她亲自出马。
“守好大门。除了局里派来的医师，不准任何人进来。”她想了一下，又补上一句，“如果有人自称是魔法灾害保险公司的评估员，立刻进来通知我。”
“遵命，女士。”
克洛芙穿过大门，走进酒吧。
在那场斗殴开始前，这里或许还有个酒吧的样子，现在已经面目全非，完全就是个旧家具的乱葬岗。空气中弥漫着浓烈的汗臭、酒臭和烟草气味，当然，还有血腥味。某个阴暗角落传来伤患们的呻吟声。
能在这种环境中喝酒的人，肯定都醉得不轻。想到这里，她厌恶地皱起眉。
帕维尔·塞杜和格拉姆·海瑟是酒吧里唯一的客人。他们坐在吧台旁，面前放着一瓶格拉佐白兰地，几乎见了底。
她清清嗓子，“选在这种地方喝酒，二位还真是品味独特啊。”
“克洛芙小姐？”帕维尔·塞杜转过头，无精打采地看了她一眼，“真是幸会。一起喝一杯吗？”
“多谢好意，勋爵阁下。但还是不用了，因为我不是来喝酒的。”克洛芙面带微笑，努力克制大喊大叫的冲动，“我承认，你们两个闹出来的动静还真不小。”
“他们罪有应得。”帕维尔举起酒杯，做了个祝酒的动作，接着猛灌下一大口。
“毫无疑问。”克洛芙迈过地上的血泊，以及一团可疑的肉块。她真心希望那不是从某人身上切下来的。
“既然不是来喝酒的，那你来做什么？”帕维尔醉醺醺地问。
收拾你的烂摊子，“我是来帮你的，”避免这件事登上火印城日报的头版头条，“减少此事对塞杜家族名誉的恶劣影响。”
“家族名誉？恶劣影响？”帕维尔干笑一声，“你还是老样子啊，克洛芙。每天都做这种事，难道不会厌烦吗？”
“别跑题，咱们时间有限。”克洛芙耐着性子解释，“我得到消息时已经太晚了，现在只能尽力补救。酒吧里逃出去的那些人，随时可能把这里发生的事传出去。如果不想让塞杜家族的名字蒙羞，你必须——”
“那个名字对我毫无意义。”帕维尔耸耸肩。
岂有此理，她心想，难道我是他的保姆吗？
克洛芙做了一次深呼吸，唤出更柔和、更低沉的声调：“听着，帕维尔，给我听好了。省省你那不合时宜的‘次子情结’吧，现在不是自怨自艾的时候！无论你和你父亲之间有什么龃龉，都绝不能让这件事影响接下来的计划，明白吗？塞杜伯爵必须进入九人议会。”
他闭上眼睛，露出极度痛苦的表情，仿佛有人正用锥子在他的颅骨上钻孔。“我父亲……九人议会……”
“帕维尔？”
“我知道……我知道！”他突然怒吼一声，砸碎了手中的酒杯，“住口！别再说了！”
他到底怎么了？克洛芙困惑地想，这实在不像平时的他。她所认识的帕维尔·塞杜不会让自己醉成这样，更不会失态地砸碎酒杯。
我们给他的压力太大了吗？莫非我漏掉了某些可能导致他情绪崩溃的征兆？
“听我说，帕维尔……”
“能借一步说话吗，克洛芙小姐？”一直沉默的格拉姆·海瑟突然开口。
她的目光越过低头不语的帕维尔，落在了那个戴眼镜的大个子身上。格拉姆把桌上的杯子碎片扫走，随后正了正鼻梁上的眼镜。
克洛芙朝旁边偏偏头。
他们离开吧台，来到到酒吧大厅的中央。“到底怎么回事，格拉姆？”克洛芙低声质问。