“长官……”旁边的伦道夫急了，“不能让他走，他会暴露我们行踪的……”
他还想再多说些什么，斯科尔兹内摇着头制止了他。麦克唐纳显然也听到了士兵的喊叫，虽然不清楚对方在说些什么，想来应该是“不能放自己走”一类的话，他脸色惨白，转过头来对着兰克满脸哀求。
兰克挥挥手，示意说：“走吧，别回头，永远都别干这个了！”
麦克唐纳机械般地点点头，转过身去又往前走了一步，“啪”地一声兰克枪响了，只见对方后脑上出现一个血洞，脑浆都飞溅起来，红的白的散落一片。他的眼神中满是绝望，仿佛不相信似地想转过头来看兰克，但最后没成功，只挣扎着扑倒下去。
兰克丢掉了手里那把如有千钧重的威伯利-斯科特左轮手枪，转过身大口大口地呕吐起来——他参军入伍后一直在后勤机关工作，实地接触武器的时间都很少，更别提亲自杀人。斯科尔兹内拍拍他的肩膀，安慰他，他看出兰克是第一次杀人——他能理解第一次杀人时的难受。
兰克吐了一会后又发疯一样地冲过去抱住麦克唐纳的尸体，将他轻轻翻过身来，对方眼睛突出、一脸死不瞑目，兰克大声呼喊着：“麦克唐纳，麦克唐纳……”语气中满是绝望。
“长官，别叫了，他死了。”
兰克轻轻为对方盖上眼睑，然后痛哭起来，泪水很快充盈了他的双眼，然后是浑身抽搐而不能自抑。
斯科尔兹内问道：“长官，你真的认识他？”
“是，我不仅认识他，而且……”兰克用泣不成声的语调说道，“他是我在剑桥看到过的最才华横溢的数学天才，也是我最要好的朋友，甚至是我唯一的朋友。”
“什么？”所有人都惊呆了。
伦道夫低下了头：“长官，我不知道你们的关系，早知道我刚才不该那么说。”
兰克摇摇头：“和你没有关系，他今天注定要死的，不是死在你们手里就是死在我手里——你们不知道他的厉害，哪怕没有那些教授，光凭他的能力就能重新构建起破译体系来。”
斯科尔兹内轻轻问他：“你将来会后悔这一切么？”
“我？”兰克楞了一下，随即露出如释重负的神情，坚毅地说道，“永远不会，从英国回国后那个懦弱的、迷茫的兰克已经死了，这一枪我就获得了新生。”
“长官。”在远处担任警戒任务的队员跑过来汇报，“英国佬大部队过来了，需要我们打阻击么？”
斯科尔兹内本来想说适当阻击他们一会，但兰克摇摇头：“别开枪，开枪我们都走不了。”
“这么多人不可能同时撤退。”
“我去引开他们。”兰克走上前去，开始脱自己身上的英国军服，所有人包括斯科尔兹内在内都不明白他要做什么。
“来啊，还愣住干什么，还不快去把他的衣服脱下来给我。”
大家这才如梦初醒，七手八脚地将麦克唐纳的衣服脱下来，并摸索出有关证件和工作牌。
“长官，这太危险了，还是我去吧。”伦道夫说道。
“除了我没人知道麦克唐纳的情况，更不必说英国腔……”兰克把他推回了队伍中，“我会引开他们，你们赶紧撤退，等着我来汇合。”
“好吧，长官，您多保重。”
兰克扮演成麦克唐纳准备朝英军支援部队的方向走去，斯科尔兹内抓紧指挥手下撤离，告别时他紧紧抱住了兰克，兰克在他耳边悄悄说了几句，他迟疑着点点头，久久不愿意松开。
跑了很久，伦道夫天真地问斯科尔兹内：“长官，我还是放心不下兰克长官，他没有特种作战能力，身体素质也很一般，甩不开英国人的，要不我去接应他一下？”
斯科尔兹内摇摇头，望着那已被火映红了半边的天空，这个素来刚硬的汉子流下了伤心的眼泪：“不用了。”
“为什么？”
“他走的时候就知道自己回不来了。”