江澄秋扫了一眼没吭声。
这是按照千字的价格来算的翻译费用吧?千字20的话,这个价格说实话她有点不太能接受。
她没有说话其实陆卫成也是有点忐忑的,最后只能又继续加价,“要不25?”
江澄秋也不是傻子,就看他这个加价也能猜出来这个价位还不到他的底线,她直接眯了眯眼睛扯了扯袖子直接准备起身离开。
当然不是真的离开,而是故意做出那么一个样子给他看,这个时期的翻译人才那么稀缺对方肯定是不会放过她这种人才的,她还有一大家子人要照顾呢总要为自己多争取一些利益才行。
事情也是按照她的预想发展的,她这么一站起来什么都还没有说呢,结果陆卫成就着急了,立马跟着起来抬脚拦住她离开的路线。
嗓音都更加和气了不少,“别走啊江同志,我们有话好好说嘛,要不再商量一下?”
陆卫成心里也忍不住的碎碎念。
呜呜,他不就是想要压压价格好多挣一点吗?至于这么不给面子的吗?其实25也还行吧?挺高的了,这姑娘眼界也太高了吧。
不过说实话,就人家这实力倒真是也配得上这价位。
江澄秋扫了他一眼,倒是也没有着急走,跟着轻笑了一声,语气淡然,“是吗?那您的最终价位是什么呢?”
“三十!真不能再多了,再多我也出不起,就这个价位你可是局里唯一一个啊,”陆卫成还是想要留住人才的,犹豫了一会还是咬着牙出了一个实诚的价格。
其实局里还是有几位翻译员的,不过那几位里面也就只有那么一两个年轻的,而且水平也只能说得上一般,真要是论起翻译水平来就是他也不一定及得上这位小同志。
江澄秋微微垂眸偷偷看了一眼手上的时间,然后直接笑了,也没有打算逼对方太狠,“陆老板确实大气,您这么高看我一眼我也不能太不给面子不是,我觉得28挺不错的,您觉得呢?”
她知道这个时候这些人的不容易,她想照顾家里但是也不想太吸他们的血,退一步海阔天空也挺好的。
陆卫成是一个抠门的人,对自己抠对别人更抠,能够拿出来这么一个价钱也是说明他这次是真下血本了,更说明了他对江澄秋的看重。
她意外的松了口还主动让利,这么懂事能力又强的孩子陆卫成就更加的喜欢了,满脸都是笑容的连连点头,“好好好,那就28了,就28了我也觉得不错。”
嘿嘿,又能少出一点血了太棒了!
价格都商量好了,江澄秋自然也没有久留还谨慎的签订了一份协议,甚至还特意按了双方的指印,然后才借着口袋的遮掩收进了空间里。
陆卫成爱才心切的很,甚至还试探着问她什么时候能够过来上班。
“我的英还可以,您要是不介意的话我可以现在就上班,以后我家孩子上学了我可能需要接送一下他们,不过您放心绝对不会影响工作的,或者您也可以多给我一些我下班也能拿回去做。”
江澄秋对自己的翻译水平还是十分有自信的,甚至还主动的为自己揽活,顺便提了一嘴自己的撰稿能力也还不错, 小小的爆了一下笔名。
这个名字陆卫成也是十分熟悉的,他甚至曾经想过要不要给对方写信把人直接拉到他们局里来上班,后来是因为别的事情耽搁了。
他惊喜的看着江澄秋,脑中只闪过一个念头:
好家伙,这28块钱换来这么一个人才真是值得啊!甚至30也不亏啊!
江澄秋看出他眼睛里的意思笑了笑倒是也没有说什么,她要的这个价位已经很合适了,也没有准备狮子大张口,这个时候还能开起来这么大一个局也是挺不容易的。
而且她去附近了解过这个人的生平事迹,陆卫成这人挺不错的,虽然抠门了些但是人品是真的可以,再困难的时候也没有克扣过手下人的工钱,有时候还会给后街那些乞丐一些吃的,不然的话她今天就会狮子大张口的。
陆卫成找到一个翻译的好苗子心情也是好极了,甚至还主动的把办公室里的一些稿直接递给她,语气那叫一个和蔼啊。
“那这些东西就都给你吧,今天是第一天你可以不用上班,把这些东西都带回去翻译一下,明天按时间过来上班再带过来就行。”
江澄秋大致的接过来看了一眼,倒是没有什么难度,她甚至还主动的给自己揽活,“您这有没有外的稿子啊?我也可以一起翻译的,我今天回去给翻译了明天一起给你带过来。”
外的他还真有!
陆卫成眼神瞬间一亮,直接从抽屉里拿出了一叠子纸给她递过去,语气更加柔和了些,“要不你试试这些,看看能不能翻译?这是我一个朋友让我帮忙翻译的,我最近还没有腾出时间来看呢。”
他好奇的打量着江澄秋,眼神里还是有些期待的。
“我看一下,”江澄秋凝眉扫了一眼,眼神里的讶异就直接流露出来,好奇的抬头问他,“这些稿子全是跟医学有关的啊?主编,您朋友是医生吧?”
她只扫了一眼就能够看出来这里面的很多知识都是专业的医学用词,明摆着是只有医生才能用到的东西,而且好像都是涉及一个领域的。
“没错没错,这个你也能看出来啊,江同志你的翻译能力也太优秀了吧?我要不翻译的话我都不知道呢,你就扫了这么一眼就看出来了?厉害厉害!”
陆卫成眼神发亮,忍不住的给她竖起了一个大拇指。
这些稿都是他那个朋友好不容易找来的资料,对他在研究的东西很有帮助,不过因为全是外的他也看不懂只能求到他这来了。
还别说这小姑娘小小年纪的还真是厉害啊!这么复杂的着作她扫一眼就知道是跟医学有关了,看来交给她他可以放心了。
“还好,那这些您就放心的交给我吧!”
江澄秋一力包揽下来。