斯内普握着拳头，看着冷冷看着他的马利特教练，脸上红一阵青一阵；他有心想掏魔杖丢一个恶咒过去，但他不敢。在学校球场上攻击英格兰青年队的教练是什么后果，他很清楚。
这时候，看台上邓布利多的话给他解了围：
“西弗勒斯，你上我这里来看球吧，裁判交给霍琦夫人来当。抱歉了，马利特，也请你理解；这毕竟是学校的比赛，裁判不可能像你所在的领域那样专业。”
听到邓布利多的话，看台上的观众和场上的当事人都觉得这借口烂透了，但是总算是有了个说的出去的交代。
于是，斯内普上看台陪邓布利多一起看球，霍琦夫人担任裁判，而马利特教练继续回原来的座位看比赛。霍琦夫人宣布了裁决：
“场上时间回表，现在比分不变，重新从上半场25分钟开始比赛。找球手从头开始第二次找球，赛场鬼飞球，游走球，金色飞贼重新开球。听我的哨声开始！”
这场比赛真是白白折腾了前面的25分钟，总算是可以正常进行了。哈利波特重新开始找球之后，发挥果然不是盖的，上半场第二次找球在开始五分钟后成功夺取了金色飞贼；
加上追球手的出色发挥，格兰芬多队上半场两百比七十领先赫奇帕奇队。马利特教练记了一些东西，对哈利波特的表现比较满意：
“发挥还不错，在这个位置上他是有天分的。再观察两年，如果学校表现够出色，青年队可以考虑让他试训一下看看。”
艾旁边坐着的马尔福脸色有些僵硬，叹了口气。艾问到：
“德拉科，你的天分也还不错，其实你过两年也可以挑战一下英格兰青年队试训的。有没有兴趣？”
马尔福在看台上看着天空，皱着眉头摇了摇头：
“我看不行，学长我爸爸未必会同意。在学校打球和在青年队打球是两回事，如果加入青年队，我的成绩肯定会受影响；到时候，我就很难在魔法部占得先机。”
“我不是对魁地奇没兴趣，但是我的理想还是进入魔法部工作，身居高位。如果要是参加青年队，我就得考虑是否往职业球员上发展在职业球队打球，我觉得不是很适合我。或许，我也就能在学校打这几年球了。”
艾点了点头：
“你这么想也很好，德拉科。总之，无论你有什么样的理想，我都会支持你的。还是我跟你说过的，注意选择，不留遗憾。对了，那三个问题你问你的两个朋友了吗？”
艾把声音放得小了点，拉着马尔福往边上坐了坐。结果不提还好，提了之后，艾看马尔福的脸上顿时怒气冲冲：
“学长，你就先别提那两个笨蛋了，我想起都觉得丢人！别说三个问题，我问到第二个问题，他们就各种丑态百出！‘你要当一个什么样的巫师’问完了之后，他们不是说‘没想过’，就是想着未来享受美食的问题。”
“这两个人脑子里塞得貌似不是奶油就是巧克力，总之全是浆糊；我让他们动脑子，根本就动不起来。真是，什么忙也帮不上，要不是他们俩家族跟我们家是两三代的交情，我”
马尔福似乎觉得提起来都非常丢脸，没有针对这个话题再说什么。艾心里吐槽：
“近亲结婚真是害死人哪。斯莱特林的作风如果不动大手术，是真没有救了；以后且有的忙呢。”
很快比赛结束，下半场第三次找球仍然由哈利获胜。哈利的比赛生涯首次3:0找球成功，总得分加一百分；格兰芬多队四百比一百二十大胜赫奇帕奇队。格兰芬多的看台一阵欢呼雀跃，拥进了赛场，把哈利波特抬了起来。
哈利好不容易从人群中抬起头，看见邓布利多把手放在他的肩上，用只有他能听见的声音说：
“干得好，哈利。我一直担心你会想着那面魔镜，现在看来，你的生活很充实，这就好了。”
而邓布利多旁边不远处的斯内普脸色煞白，往地上吐了一口口水。用杀人的眼光看了一眼哈利，就扭头离开了球场。
马利特教练对哈利的表现表示满意，表示最近可能还会来看球，临走的时候还补了一句：
“艾-沙菲克，顺便说一句，告诉你们那个院长；他还是别当裁判了。幸亏他是在这里吹哨；要搁两百年以前的魁地奇比赛，他这样的裁判早被球迷打死了。”
结果周围的斯莱特林队员和其他学生听了是哭也不是，笑也不是。谁敢去转述他的话，不是自找倒霉吗？