他以为自己将商业的专业全部看完就能成为商业高手,现在才知道读是最容易的,而做事却大不易。
三年,三年真的够吗!
唐宁握着夏千语签了字的罚单,漂亮的眼睛里多了几许掩藏不住的黯然。
*
“唐宁,还要出去吗?现在都9点了呢。”苏蔓刚做完一个翻译稿,准备煮杯咖啡继续的时候,看见唐宁正收拾背包准备出门。
“恩,约了女魔头的助理。”唐宁检查了要带的资料后,抬头看着苏蔓问道:“你刚上班怎么也这么忙?不是一周才接两次任务吗?我看你天天晚上都在加班。”
“我在学商业翻译,反正你晚上也很忙啊,我一个人也挺无聊的,还不如做做事,说不定过两年,我也可以帮我爹地翻译专业献了呢,到时候他就不用求你啦!”苏蔓的眼珠滴溜溜的转了转,娇俏的说道。
“今天有没有空,要不要和我一起出去?我和薛助谈事情,你可以在旁边吃些点心,看看,当然,也可以继续翻译资料。”唐宁伸手揉了揉她的头发,温柔说道。
“唉呀,终于开口了,人家就等着你邀请呢,可又怕打扰你谈工作,会惹那个女魔头生气。”苏蔓开心的说道:“等我一下,我把翻译资料带上。”
“好。”唐宁微笑着点了点头,看着她转身而去轻俏的背影,心里难免内疚。回国一个多月以来,他一次也没陪她出去过,他甚至不知道,从小就出国的她,是如何来适应这座陌生的城市的。
更不知道,与他同样刚出校门、一直被父亲娇惯着的她,初入职场,有没有遇到什么为难的事情。
他只知道,一向喜欢运动、喜欢看歌剧、害怕孤单的苏蔓,现在除了上班就是呆在公寓,而且,基本上是一个人。
*
“蔓蔓,你在公司有没有认识新朋友?”唐宁揽着苏蔓的腰,两人一起边往外走边问道。
“同事倒是都认识了,朋友谈不上。”提到公司的事,苏蔓的眸色微顿,轻轻摇头说道。
“我不知道什么时候才能抽出空来陪你,你要是有新朋友的话,平时可以和他们多出去走走,喝茶、逛街,都挺好。”唐宁看着她轻声说道:“天天呆在家里,都要闷坏了。”
“好啊,我试试吧。”苏蔓轻轻低下头,小声说道。
眸色里的黯淡与言语间的犹豫,不算太明显,但也并没有掩饰得太好,只是现在的唐宁心里压了太多的事情,竟没有发现她的情绪。
“我希望你不要因为我、因为我家里的事情,把自己给困住了。你应该在专业上有更好的发展、在生活上也该更快乐些。”唐宁拍了拍她的背,温柔说道。
“知道了,你好好儿应付那个女魔头吧,不用为我担心。”苏蔓抬头给了她一个大大笑容,试着将心底淡淡的失望隐藏起来。
的确,自从来中国后,他们之间已经很久没有一起聊天了、也没有共同读一本然后争论的畅意、更别提一起逛街看剧了。
这样的生活,她真的……有些难受,只是,他现在的压力也真的很大,她必须得理解他、支持他。
只是她自己能忍,可看着他成天忙碌于数枯燥的数字与艰涩的经济术语里之间,还要应对那个女魔头的各种讽刺与打压,心里总是难受又难受。
她真的很怀念,那个校园里阳光明朗的唐宁、怀念两人同看一本、同看一个剧的默契时光。
“唐宁,你们公司大家都和你一样忙吗?”苏蔓看着唐宁问道。
“他们比我忙,有项目的人,有时候一天要飞两次,我见过两个同事,在机场、在飞机上,都还在改方案。”
“还有同事一周看完对方公司五年财报,然后做出投资可行性分析,一周时间每天几乎只睡三四个小时。”
“辅助项目的人,每天神经都高度紧张,不停的分析各种资料。有时候项目公司的尽职报告有几百页,他们必须从那几百页纸中,找出不符合的地方、或有疑问的地方。”
“包括女魔头,她的历害并不是我之前想的仗势欺人,她对项目的判断、对人性的洞悉,真的很魔性。”
唐宁沉沉的吐了口气,他并没有察觉,在提到工作、提到夏千语、提到同事的时候,他心里已经没有了开始愤怒与抵触,叹息的语气里,竟有种服气的感觉。
“哇,这么历害,听着就觉得可怕。”苏蔓吐了吐舌头,一副吓坏的表情。
“他们习惯了,大约这个行业所有人都是这样。所以你做翻译就很好。平时不出任务的时候,就和朋友去听音乐剧、看画展,这才是适合你的生活。”唐宁伸手捏了捏苏蔓的脸,笑着说道。
“我等你有空陪我啊,所以我努力学习商业翻译,你努力去学好商业项目,我们争取早些将公司拿回来,然后一起去散步、一起去看歌剧。”苏蔓一脸向往的说道。
“好,我一起努力。”唐宁张开双臂给了她一个大大的拥抱,两人相视一笑后,牵着手快步往约好的咖啡厅走去。
------题外话------
夏千语与林柏之间,真真假假,虚虚实实的暗自较着劲儿;唐宁与苏蔓两人,亲亲我我,在压力之下,仍对未来满怀憧憬。
现实中,很多人向往夏千语与林柏这样位高权重的高薪阶层,单只那精英范儿就让人羡慕不已;而实际上,唐宁与苏蔓这样在压力下努力向上,怀抱着未来梦想的小日子,才是真正的生活。
这四个人,现在只有苏蔓一人没的搅进商业这团浑水中,对于简单生活的坚持,或许只有她一个初心依旧吧。