“原来如此，你就是为了学会欧洲人的造船技术，才要进入造船厂。”查尔斯?林恍然大悟。
“没错。法兰西的造船技术在欧洲数一数二，此次得到如此好机会，自然要加以利用。待我学得技艺回返，便可在南洋大建船厂。”杰克?罗说。
“只是，法王平等待我，我等如此行事，如同小人一般，只恐不义啊！”查尔斯?林犹豫地说。
“义或不义，非此时可定。你又怎知他日法王不会翻脸，你又怎知日后我等不能厚报于法王？”杰克?罗问道。
路易听到此时，心中已经明白了整件事。他虽然在这件事上被算计了，可也并不在意。他并不担忧杰克?罗的计划，反而是对其极为嘲笑。即使是他这个造船外行人也知道，要想要学到现在欧洲顶尖的造船技术，只靠一个人是不可能的。而且，欧洲的海军不只是有坚固的船体，还需要有熟练的水手和火炮。船体、水手、火炮，三位一体，才可称为战舰，否则只是一座海上博物馆。
查尔斯?林和杰克?罗计较完后，便又返回了座位。
路易不忘装着好奇地问道：“你们刚才在说些什么？”
“是这样的。”查尔斯?林急忙说了一句，而后又想了想答道，“因为杰克一直是我的翻译，所以我不明白他为什么会突然选择留下来。”
“你是担心回去的时候如果再做西班牙船，会少了一个翻译，是吧！”路易微笑着说。
“是的，陛下。”查尔斯?林心虚地应道。
“你放心吧！”路易说道，“你可以乘坐法兰西东印度公司的商船回去。有了贸易条约后，法兰西的船也就可以驶过马六甲海峡，一直到加里曼丹岛。”
“非常感谢，陛下。”查尔斯?林道谢道。
路易又对杰克?罗说道：“我会写一封推荐信，让你进入科西嘉造船厂担任造船师。”
“非常感谢，陛下。”杰克?罗也应声谢道。
科西嘉造船厂与其他的造船厂有很大不同。它的建立时间尚短，工匠、造船师的平均年龄不到30岁，较容易接受新技术及创新造船工艺。为了能够让水密舱迅速融入原有的船舰中，路易只能冒险将新技术地消化交给一群年轻人。
接着，路易和*人又聊了一会儿，直到太阳渐渐落下，杜尔哥等三人才告辞离去。
第二天，*人分别离开了巴黎，他们中的一个去了勒阿弗尔，另一则拿着推荐信去往南方的科西嘉。
同一天，路易也发出了两道密令。一道是发往印度洋的召回拉法耶特的命令，另一道是令科西嘉造船厂建造三艘带有水密隔舱的战舰。
路易召回拉法耶特是不想一颗明珠沦落在印度洋的荒岛上。在克洛蒂尔德出嫁后，他已经不再担心拉法耶特和妹妹之间会发生什么不清不楚的事情了，而且在现在这个形势下，两人就算发生什么不清不楚的事情对大势也不会有任何影响。当然，这又是他自己想当然后的结果。
11月2日，王后玛丽?安托瓦内特终于分娩了。在此之前，路易已经连续三次退回了首相呈上观礼名单，结果，王后的第三次分娩与前两次一样，没有其他外人在场。
玛丽?安托瓦内特从早上开始阵痛，到了下午3点便生下了孩子。这一次是一个女儿，根据原先的约定，路易将女儿的命名权交给了妻子。最后，玛丽?安托瓦内特以女儿命名为“玛丽?玛格丽特”，法兰西王室因此多了一位玛丽?玛格丽特公主殿下。
路易虽然为多了一位女儿而高兴，但同时也为另一位女儿担忧。
玛丽?安托瓦内特的第一个女儿，以玛丽娅?特蕾莎女王之名命名的“玛丽?特蕾莎”，因为出生在5月13日，因而不被玛丽?安托瓦内特所喜欢。这是王宫中一个不能说的真相，包括路易在内的所有人都能够看出这一点。
11月2日不是一个普通的日子，它是玛丽?安托瓦内特的生日。想到妻子因为一个日期而不喜欢长女，路易担忧她会因为一个日期而溺爱另一个女儿。
玛丽?安托瓦内特在为玛丽?玛格丽特命名后，欣喜地说道：“安东尼属于法兰西，特蕾莎属于我的母后，现在我终于有了只属于我的孩子了。”
这句话全部进入了路易的耳中，这令他更能确认玛丽?安托瓦内特正在重蹈她母亲的覆辙。