小船是在黄昏时分靠岸的，没敢进入港口，停在一片荒凉的沙滩上，上官飞与龙翻云不得不提前下船，趟水走完最后一段路。
船夫囫囵吞枣地向北方一指，“一直往前走，有座市镇。”说罢立刻摇橹返程。
上官飞不停地抱怨，登上平地之后，花了不少时间重新整理包裹与衣物，当他准备好的时候，天已经黑了。
经过几天的较量，上官飞成为胜利者，最后决定还是由他当主人，龙翻云则扮作保镖，他怎么也不肯做奴仆，而且他身材高大，目光炯炯，的确不像是普通的随从。
龙翻云的重剑也留在小船上，重剑是大雪山的标志，实在太显眼了，他随身只带一柄西域常见的弯刀。
上官飞没带刀剑，“对兵器我不太擅长，从小到大学的都是狭刀，可一直不开窍，再说这回的任务不是杀人，最好顺顺利利的，不用动武才好。老范，你剑法那么好，用得惯弯刀吗？”
“老范”是龙翻云的假名，他已经有点习惯上官飞的唠叨与讨好，而且找到了应对方法：除非必要，一句也不回，全当没听见。
上官飞比他更习惯，得不到回答，他就自问自答，一点也不气馁，“当然用得惯，我听人说大雪山剑法其实应该叫刀法，都以劈砍为主，而且你还有一口护法长刀，听说那是宝刀，龙王在战场上赐给你的，啧啧，只有你这样的人物配得上那样的好刀，看着你战斗，连我都会勇敢起来。”
龙翻云觉得两边的太阳穴突突直跳，背起包裹，大步走在前面。
上官飞紧随其后，“哎呀，老范，你得慢点走，我的腿不太好，跟不上你。”
说到自己的腿，上官飞也没有忌讳，“这是好多年以前的事，我被一块大石头砸在下面，把腿压坏了，说起来，还是龙王救我一命，一位神医给我治的伤，恢复得不错，平时你都看不出问题吧？可是不能走太快，要是在从前，我一般都骑马赶路，实在不行，也有人背我。”
摸黑走了一段路，龙翻云停下了，眼前一片漆黑，看不到灯光，他不知道该往哪走。
上官飞追上来，长出一口气，“歇会歇会，真是有点累了，也不知道我的内功练到哪去了，要么就是不习惯走路……”
“你认路吗？”上岸之后，这是龙翻云说的唯一一句话。
“天呐，我犯了一个错误。”上官飞双手一拍，“咱们两个都不是逍遥海本地人，我应该向龙王要一个向导才对，这可怎么办？要不咱们先搭帐篷休息吧。”
龙翻云从来没想到自己这么能忍，抬头看了看天上的星星，大致找出北方，迈步就走。
上官飞已经有点一瘸一拐了，但还能勉强跟得上，“老范，这时要是碰上人，谁能相信你是我的保镖？要我说不用着急，就是替龙王传句话，很简单，咱们还有三天时间呢。”
龙翻云可没这么想得开，他急着回安国参战，如果错过这场大战，对他来说将是一种耻辱，在族人面前都抬不起头来。
上官飞腿不好，嘴可挺快，谈论的话题从星象到天气，从刀剑到璧玉城的知名裁缝，没一刻安宁，终于从龙翻云口里逼出第二句话：
“你真是独步王的儿子？”
“当然，你瞧我长得不像吗？当然，我更像母亲，可你要是仔细瞅，就能看出上官家的特征来，我跟你说，独步王对这种事……”
这是上官飞唯一忌讳的话题，所以他安静了一会。
快到子夜时分，两人终于找到船夫所说的市镇。
市镇不大，大概也就百十来户人家，战争对这里产生了明显的影响，许多住户搬走了，有的南渡追随龙王，有的到城里避难，剩下的人也早早关紧大门，天一黑绝不出去。
可街上的人却不少。
一支金鹏军路过这里，市镇两头的酒馆成为他们留连忘返的地方，虽然酒水没多少差别，许多士兵还醉熏熏地从这头走到那头，一路大声喧闹。
“一看就是在璧玉城雇用的刀客。”上官飞深深地吸了一口气，“这里开始有南城的味道了。”
龙翻云不屑地哼了一声，这么多士兵，战争还没分出胜负就狂喝滥饮，街上人不少，却没有士兵在镇外站岗放哨，任凭两名陌生人在半夜走进来。
他更盼望快些回去参战了。
不管是找人问路，还是购买坐骑，他们可去的地方只有一个选择――酒馆，镇东镇西各有一间。
两间酒馆的掌柜心情都是一样糟糕，年轻的伙计都被拉去当兵了，只能雇请毛手毛脚的小孩，有时还得亲自上阵，可这些外来的士兵不好对付，打架、摔东西都是家常便饭，更可气的是经常有人赖账。
上官飞与龙翻云走进镇东的酒馆时，正赶上一起争吵。
脸色通红、站都站不稳的士兵扯着掌柜的衣领，“老子大老远跑来帮你打龙王，你找我要钱？过几天老子连命都要丢在水里，你找我要钱？老子一天在你这喝八次，就记一次账，你找我要钱？”
围观者大多是士兵，对这样的场景视而不见，掌柜自知惹不起，连声道歉，好不容易送走煞神，小声责备新雇来的少年没眼力。
能看到士兵以外的客人，掌柜非常高兴，可这是两名陌生人，又让他有点惶惑，“两位客官喝酒吗？我给你们腾位置。”
龙翻云本不想进镇，平时怯懦的上官飞这时却胆大起来，“进去问问路，而且这个时候，在酒馆里撞见金鹏军，比在外面更不惹人注意。”