事实上，那两只巨龙，对于地精国王昆德既没有好感，也没有恶感，他们看着地精国王，就像看着路人。
我知道只要是生物，就有所需求，唯一的不同，就是你能否找到这些生物的需求罢了。
我对巨龙说：“你们这些庞大的生物，度过了漫长的岁月，可是你们如今在找寻什么呢？你们这些巨龙，你们甘心守着这些地精圣地的飞船，度过你们的一生吗？你们笨应该守着财宝，守着不朽的光明和荣光度过自己的一生才对。你看，那外面的光明神和雅典娜，只不过是你们的晚辈，可是他们享受的东西，好像比你们多了许多。”
又立刻住了声.他想起了父亲，起初父亲精力充沛，对一切都不满意，说话声如洪钟，后来双目失明，变得十分伤感，下巴底下留着不干净的花白胡子;他想起，有一次，父亲在吃饭的时候多喝了一杯酒，把调味汁洒到了自己的餐巾上，突然笑了起来，眨着什么也看不见的眼睛，满脸通红，讲起自己获得胜利的往事;他想起了瓦尔瓦拉.帕夫洛芙娜......就像人霎时间感到心痛，会眯缝起眼来那样，不由自主地微微眯缝起眼，随即又摇了摇头.后来他的思想停留在莉莎身上.
“瞧，“他想，“一个新人刚刚进入生活.一个可爱的姑娘，不知将来她会怎样?她长得很美，她的脸肌肤洁白，面色红润，眼睛和嘴唇那样严肃，目光也诚实，天真.可惜，她好像有点儿过于热情.身材很美，步态那么轻盈，声音也挺柔和.我很喜欢她突然站住，注意倾听别人说话，脸上没有一点儿笑容，随后沉思起来，并且把自己的头发撩到后边去.的确，我也觉得潘申配不上她.可是他坏在什么地方呢?不过，我干吗要沉入幻想之中?她也将沿着大家所走的那条路走下去.我最好还是睡一会儿吧.“于是拉夫烈茨基闭上了眼.
莉莎什么也没有回答他，也没有微笑，而是稍稍扬起眉毛，脸红了，望着地下，不过没有把自己的手缩回来;而楼上，在玛尔法.季莫菲耶芙娜屋里，在已经褪色的古老神像前挂着的油灯灯光底下，拉夫烈茨基坐在一把扶手椅里，胳膊肘撑在膝盖上，用双手托着自己的脸，老太婆站在他面前，有时默默地抚摩着他的头发.与女主人告辞以后，他在老太婆这里待了一个多钟头;他几乎什么话也没对自己这位好心肠的老表姑说，她也没有详细地问长问短......而且有什么好说，有什么好问的呢?就是不说，她也什么全都明白，就是不问
多好的向她女儿求婚的人.跟她那位牧师的儿子嘀咕去也就是了;可是，不，看来，光跟他嘀咕还嫌不够.要知道，还连个影儿都没有呢，这可真是谢天谢地!可她已经在瞎扯了.“
“为什么谢天谢地?“拉夫烈茨基问.
“因为我不喜欢这个漂亮小伙子;而且这又有什么好高兴的呢?“
“您不喜欢他?“
“是啊，并不是人人都会让他给迷住.这不是，娜斯塔西娅.卡尔波芙娜爱上了他，对他来说，这也就够了.“
可怜的寡妇整个儿都慌乱起来了.
“您这是什么话，玛尔法.季莫菲耶芙娜，您不怕上帝吗!“她提高声音说，转瞬间满脸绯红，连脖子都红了.
“不是吗，这个骗子，他知道，“玛尔法.季莫菲耶芙娜打断了她，“他知道用什么来迷住她:送给了她一个鼻烟壶.费佳，你请她拿鼻烟给你闻闻;你会看到，鼻烟壶多么可爱:盖子上还画着个骑马的骠骑兵呢.你呀，我的大姐，你最好还是别分辩了.“
娜斯塔西娅.卡尔波芙娜只是挥挥手，不理她了.
“嗯，那莉莎呢，“拉夫烈茨基问，“对他有好感吗?“
“好像她喜欢他，不过，天知道她!别人的心，你要知道，就像不透光的树林，女孩子的心就更不用说了.喏，就拿舒罗奇卡的心来说......你倒试试看去摸透它吧!从你来了以后，她干吗就躲起来，可是又不出去呢?“
舒罗奇卡强忍住笑，可还是噗嗤一声笑出来了，于是跑了出去，拉夫烈茨基也从座位上站了起来.
“是啊，“他一字一顿地低声说，“少女的心是猜不透的.“
他开始告辞.
“怎么?我们很快就会再见到你吗?“玛尔法.季莫菲耶芙娜问.
“看情况吧，表姑:离这儿不远，不是吗.“
“是啊，你是去瓦西利耶夫村，是吗.你不愿住在拉夫里基......嗯，这是你的事;只不过你要到拉夫里基去一趟，向你母亲的坟墓行了礼，顺带着也向你奶奶的坟墓行个礼.你在那里，在外国，学到了各种各样的学问，变聪明了，可是谁知道呢，也许她们在坟墓里也会感觉到，你回来看她们了.也别忘了，费佳，也要作作法事，追荐格拉菲拉.彼特罗芙娜;喏，给你一个卢布.拿着，拿着，这是我要作法事追荐她的.她活着的时候，我不喜欢她，可她是个性格刚强的姑娘，这没什么好说的.是个聪明人;也没委屈过你.现在上帝保佑，你走吧，要不我就让你觉得讨厌了.“
于是玛尔法.季莫菲耶芙娜拥抱了自己的表侄.
“莉莎不会嫁给潘申的，你别担心;这样的丈夫配不上她.“
“可我一点儿也不担心，“拉夫烈茨基回答，说罢就走了.
.我敢这样想，您跟我在一起不会觉得无聊，您不认为我是个坏人，不过您还是认为，我......这到底该怎么说呢?......为了说俏皮话，连自己的父亲和朋友也不珍惜.“
“您心不在焉，而且健忘，跟所有上流社会的人一样，“莉莎迟疑地说，“就这些.“
潘申用手指在琴键上很快滑过;一个勉强才能察觉的微笑掠过他的嘴唇.
“嗯，那您呢?“他低声说，“您也觉得我是个利己主义者?“
“我对您了解得还很少，“莉莎否定地回答，“不过我不认为您是利己主义者;我，恰恰相反，应该感谢您......“