乘着风和水的双重力量，小舟就像箭一样飞速行驶，河道两岸的景象飞速后退，一路上能听到各种动物的叫声，令人愉悦不已。汉子们在船上吵吵嚷嚷的谈论着部落、妖兽和女人，白翼也听得有趣。不觉间，天色暗了下来，渐渐便到了夜里。河道渐渐宽了起来，水流的力量渐渐变弱，小舟来到了平静的水面上。
“到洪泽啦！”孟井道，“快起来划船。”
于是几人站了起来，拿起浆“哗哗”的在水里滑动，小舟又开始了缓慢的移动。白翼早听说过洪泽，这是天下最大的湖，古上说，这个湖东西长有八百里，南北宽有六百里，即使在禁日，湖中的水也不会干涸。湖中丰饶无比，在海底的龙宫里，珍珠翡翠，玉石金帛，无有不全
“夜行没有关系吗？”白翼问道。
“哈哈哈，洪泽乃是天下最安全的湖泊，无风无浪，从未出现过凶兽。据说此处乃是东海龙王藏宝之湖，没有妖兽敢于在此放肆。”
白翼这才明白过来，玉石孟井安排了几人各自执勤划船，并拿出一件物品指明方向，并告诉白翼和李同，这件器物叫罗盘，乃是在黄帝大战蚩尤时所创。无论在哪里，它也会指向南方，所以只要携带着它，无论在什么环境里，也不会迷路。白翼和李同大感新奇，拿在手里把玩了好一会儿，才各自回到自己的一个角落里打坐修炼。
白翼细细感受自己体内的混元，感觉到它从未有过这样的浑厚有力。自己离开灵缈峰已经两个多月了，经历了大小战斗无数，却从未遇见过势均力敌的对手。要不然就是轻易地被自己打败，要不然就是差点让自己命丧黄泉。但在这一次次的战斗中，虽然坐地修炼的时间少了许多，但是自己的法力却比在山上时要进步得更快。这时，白翼才明白了左正谊常说的“读万卷，不如行万里路”的意思。但是总是缺少一个人呆着的时间，让白翼有很多在战斗中或者思考中获得的进步无法得到印证，实在是一大憾事。白翼决定，之后一定要找个地方把最近所学所得归纳总结一番，自己的战斗水准一定会大增。白翼仔细思考，觉得天下之人总是习惯于偏安一隅，就比如自己在山上的师兄齐天，虽然法力高强，但是却不明白一件事——面对每一个对手的战斗方式是完全不同的，面对人类、仙族和妖兽的战斗简直是天差地别，也许天下少仙族能在近身战中打过你，但是如果你把这个想法带入到与人族的战斗中，那么下一秒就是你的死期。除了对手不同，目的不同的战斗方式也是天差地别，就比如说之前在灵蛇殿，自己的目的是悄无声息的刺杀那只妖兽，只恨手里没有一支匕首。就战斗而言，潜入刺杀、正面近战、远程攻击和施法控制完全不能混为一谈，白翼心想，如果一个专精控制仙术的仙族和一个近战无敌的人族合力对敌，那威力不知增加多少倍。白翼就这样想着，思绪绕到了无限远处。
一夜无言，到了第二天白天，船上又才热闹起来。几个人族大汉一头扎进湖里，不一会儿竟然捞出几条大鱼。孟井细细给白翼讲述这是什么鱼，生活习性怎样，倒也十分有趣。过了一会儿，开始几人聊起最近部落里的事情。
“你们可知道，再过数十天就是重选部族首领的大会了。”
“而且今年可有一番好戏看了，据说来了一位大人要挑战我们的譬禹大人。”
“那不就是个毛头小子吗，凭什么称他为大人。他来时还找我问路来着，一开始我还以为是个来依附我们的小部落，没想到他竟然自称部族正统，以来就要挑战譬禹大人，真是不知好歹…”
那人还没说完就被打断了：“你可不要胡说！你进飓风峡进的早，不知道后来的事。后来我们在禁日之前，进飓风峡的时候多次遇到发狂的巨型妖兽，都依靠那位大人才能化险为夷。黄冥滩的那只千年巨鳄被他没几下就打死了。”
“但是族长大人当然是要更强的多，并且那一套部族正统的说法，明显就是乱说一气嘛。”
“这倒不一定。”孟井竟然加入了谈话，“我无意中看过一本老人的记载，上面就有写过，自从黄帝逝去之后，天下人族部落各不服气，从此分崩离析。但是在混乱之中，仍然有一个部落占据了主导的地位，创立了今天我们的人族长老制度。恰好我在其中看到了两个名字，一个是那个年轻人所说的名字，另一个就是我们部落的名字。”
“这居然是真的？我们白鸟部落也是出现在古上的？”
“并不是白鸟部落，你们年轻人恐怕不知道，我们白鸟部落在奉白鸟为图腾是近百年的事情，好多老人都还记得我们改过名字的事情，据说当时改名字也依靠了上上代族长。”孟井道。
“古上是怎么写的啊？”有人问道。
孟井道：“我告诉你们，你们可别往外说啊。”他又看了白翼和李同一眼，不知道想什么，才低声说：“我们部落以前的名字叫做白银部落，被称作是烈焰左翼。还有一个黑铁部落，被称为烈焰右翼。百年前，这两个部落是烈焰部落最得力的附属部落，可谓是打遍天下无敌手。”
白翼在之前一直装作不经意的样子，其实一直竖着耳朵听得有趣，直到听到“烈焰右翼”、“烈焰左翼”、“黑铁部落”，直到听到“烈焰部落”的名词的时候，吓得都快要喊出声来，心狂跳，脑袋里面一片混乱。
“那小子说的正是烈焰部落，那我们岂不反而是理亏的一方。”
“事情分两方面看嘛，第一，他说他是正统，是确有往事。第二，但是他也没有办法证明啊，并且如今知道这些事的老人几乎都不在世上了。并且这么多年已经过去了，他突然回来说要领导部族，也没有这个道理。”孟井笑道，“但是毕竟我们有重选大会嘛，到时候大家手底下见真章就是最好的选择。”
“那我们白鸟部落就赢定了呀，我就从来就没见过譬禹大人输过。”
“话是这么说，但是毕竟有热闹可看了嘛。”
白翼此时心中又是紧张又是混乱，再也忍不住问出口：“诶，你们知道那个，烈焰部落的族长叫什么名字吗？”
“这个我倒是不知道。”孟井回答道。
“我知道我知道！”有人道，“他说他叫白石！”
哥哥！这个名字一下子击穿了白翼的头脑，让他处在了无垠的虚空之中，自己失散十年的部落和亲哥哥，难道就要在现在见面啦？听他们说，哥哥现在很厉害，那白焰老人现在怎么样了呢？
船上的其他人见白翼突然发问而又沉默，就像陷入了自己的世界一样，只觉得奇怪，没一会儿就又开始了另一个聊天的话题。