左向东问：“我们去白熊岛之前，有没有人通过你们公司去过白熊岛？”
“没有。去白熊岛的办法有很多，坐直升机只是非常快捷的一种，有些渔民的船也可以去白熊岛。”
左向东点头，示意张学来放了对方。
左向东给导游整理了一下衣服，说：“不好意思，刚才吓到你了，不过还要麻烦你一件事，今后如果有人通过你们公司去白熊岛，请给我打电话。”
张学来拿出一叠美元塞到导游手里，说：“你是聪明人，拿人钱财替人办事，我们要想找到你很简单，什么事该说，什么事不该说，你应该很明白。”
导游明白这几个人不好惹，忙说：“明白，明白。”
左向东三个人跳下直升机，当天晚上就离开了巴顿，赶往了纽约。左向东现在百分百确定玲姐没有死，写在日历后面的电话，是可以找到玲姐的线索。
四天后，三人来到了纽约唐人街，经过打听找到了和顺旅馆。
和顺旅馆是个华人开的，位于唐人街一个小巷里，三层楼，窗户上装着铁栏杆。
三人走进和顺旅馆，柜台前坐着一个三十多岁的短发，精明的女人，她下巴上有颗美人痣，一边嗑瓜子，一边看报纸，旁边的广播里还放着中国京戏。
“住店吗？”女人抬了下眼皮，问道。
“嗯。”张学来回应。
“几间房？”
“一间。”
女人再次抬了下眼皮，说：“一间房可住不下三个人。你们可以开两间。”
“多少钱？”
“一间10美元。”
“这么贵？”张学来说。
“贵有贵的好处，我们这里安全。丢了东西，我们管赔。”
张学来见左向东点点头，便掏出一百美元放在了柜台上，道：“两间客房，住五天。”
女人把钱收了，从抽屉里拿出两把钥匙放在了柜台上，道：“三楼，301和302，走廊尽头有公共卫生间，打热水自己打，在二楼有水房。”
整个过程，女人头都没有抬一下，眼睛一直看着报纸。
张学来拿过钥匙，说道：“你是旅馆的老板？”
“嗯。”
“怎么称呼？”
“姓赵。”
“赵老板，我想跟你打听个人。”
此时，女人抬起了头，扫了三个人一眼，说道：“我这里只提供住店，想要打听乱七八糟的事情，就不要在我这里住。还有，在我这里住，别惹事。”
张学来正要说话，左向东说道：“老板娘，我们是来纽约谋生的，想找个合适的差事干干。”
女人笑着说：“你们可不像是来谋生的。不过我对你们是干什么的也没兴趣。就一条，住店就安安生生住店，别把麻烦招到店里来。”
左向东心说，这女人眼睛好毒啊。他笑了笑，没再说什么，带着张学来和肥仔上了楼。
客房里很简单，两张床，有衣架，还有一台电视机。
张学来在窗前往楼下看了看，问：“东哥，你怎么不把事情直接挑明了？”
左向东道：“这个老板不简单，直接挑明了，她未必肯说真话。”
张学来点点头，道：“我给老二打电话，查查她的底细。”
就在这时，突然一个醉汉推门走了进来，瞧见左向东三人愣住，道：“你们是什么人，怎么在我房间里？”