阿尔回到地狱厨房的时候，这里非常的热闹。
异形来到的消息让这里的人激动了一下。
猎魔人工会，变异人工会的人都行动了起来，实在是乔治局长开出的奖金真的不错。
结果谁也没想到，一堆繁衍到了十几头的异形，被约翰·威客和火箭浣熊拿着异形女王的信息素，勾引到一个废弃的社区内，一炮给炸死了。
这对搭档继大粪浇小区之后，再次出名了！
火箭浣熊毫无节制的爆破欲望，不仅摧毁了那个废弃的小区，甚至牵连了附近的社区。
哈莱姆区不是什么好地方，但是你把人家的房子给砸坏了，你就得赔钱。
你是冲着钱去的雇佣兵，不是拿着6000月薪搏命的警察，造成了损失你就得为此负责。
阿尔回到餐厅的时候，约翰·威客正在吧台位置喝闷酒，餐厅唯一的服务生山姆，倒酒的速度已经快要跟不上他喝酒的速度了。
但是尽职的山姆依然没有选择把酒瓶交给约翰·威客，而是用一个小本本认真的记账，毕竟威士忌是按照多少杯来算钱的。
阿尔走进去的时候，山姆已经记到了第9杯，正准备给这位倒霉的老兄记到第10杯。
满身狼狈的火箭浣熊，拽着临时充当清洁工挣糖果钱的格鲁特，絮絮叨叨的表示自己想要回宇宙发展，纽约太可怕了。
旧债未去，新债又生，阎王债已经要把滚刀肉火箭浣熊给逼疯了。
不就炸塌了几栋小楼，还有几段路面吗？
几百万的佣金陪进去了不说，还要在倒贴大几十万，这让银河赏金猎人火箭怎么能受得了？
阿尔进入餐厅的时候，一帮老街坊对着他吹起了口哨，大声的询问着北欧到底怎么样？
其中揶揄和调侃的味道浓重，让阿尔不爽的竖起了中指。
看着火箭浣熊抛弃了不愿意跟他私奔的格鲁特朝，自己走了过来，阿尔抬着头假装没有看到这个麻烦的家伙，走到吧台边看着约翰·威客笑着说道：“老兄，我听说你又干了一件大事儿？
你们打个异形，居然让整个哈莱姆区的所有地下设施都出现的结构问题。
伙计，你的火力太猛了，你枪里装的都是核弹吗？”
约翰·威客一口灌下了威士忌，然后敲着吧台示意山姆再给他来一杯。
等待倒酒的间隙，约翰·威客看着阿尔说道：“我受到了教训，原来搭档真的很重要。”
说着约翰·威客看了一眼站在阿尔身后瞪着他的火箭浣熊，他郁闷的叹了一口气，对着阿尔说道：“我一直在等你回来，不然我甚至没有钱结账。”
阿尔听得哈哈大笑着，说道：“老兄，你的女朋友呢？
达丽雅可是一个阔佬，她总不会看着你受罪的。
地狱厨房像你这么好的男人可不多了！”
约翰·威客听了，仿佛一位对生活低头的苦命人，情绪低沉的说道：“好男人也需要好朋友，不然迟早要倒霉！
卡塞尔害得我失去了存款，火箭这个蠢货害得我欠下了巨债。
我的两条狗今天还没有吃过东西……”
阿尔幸灾乐祸的看着约翰·威客，半个月前这家伙还是人生赢家。
别墅、跑车、富婆美女！
结果半个月后成了喝酒都要靠赊欠的倒霉鬼，看他整个人这么颓废，还是西装笔挺帅气逼人的鬼样子，阿尔就觉得心里舒服。
帅哥不值得同情，这是地狱厨房公认的信条。
受到了冷落的火箭浣熊爬上了一张高脚凳，不爽的看着约翰·威客说道：“你这个废柴还有没有一点骨气？
我们可以一起去纽约中央银行干一票，或者我们把唐纳德·德普那个混账的女儿给绑了，让他免除我们的债务。”
约翰·威客麻木的看了一眼火箭浣熊，他也不知道自己造了什么孽……
曾经威风八面的变异人追捕者，自从跟这个浣熊搭上了之后，一路走起了霉运，资产比08年纳斯达克跌的还快，得罪的人比唐纳德·德普还多。
现在他还甩不掉这个碎嘴的浣熊，他们被债务捆绑在了一起。
一贯霸气纵横义气无双的约翰·威客，在看到账单的时候，实在不敢提“这个债我背了，你赶紧滚蛋”这种话。
悲催的拿了一小碟坚果递给了火箭浣熊，约翰·威客沉声说道：“你闭嘴吧！
想想我们现在为什么会这样？
你告诉我你是武器大师，结果两次你的炸弹都不靠谱。”
火箭浣熊听了，嘴硬的摊着手说道：“我确实是武器大师，但是我怎么知道一个废弃社区的地下还有煤气管道？
记得吗，我是外星人，我从来都不用这种低端的东西。”