“生日快乐”视频播放完毕，问题也随之出现了。
可直播间的众人面对视频内容，以及首次出现的‘翻译题’，都坐不住了。
【夏洛蒂：赛诺先生没有来蒸汽鸟报社新闻兼职，真是本新闻社的一大损失。】
【白术：这下糟了，选择题还能随便选一个，可是那个翻译题，七七跟可莉就无能为力了。】
【艾莉丝：班尼特，你不是拥有占星技能吗？快让小可莉的事情往好的事态发展！】
【班尼特：这能管用吗？但我还是试试吧。】
【行秋：同样的台词，以不同的背景形式重复了这么多次。导致哪怕台词相同，但所要表达的意思却完全不同，这在学上是一种非常高明的描写手法。】
【重云：给人的感觉，就像是经历了轮回往复一样！】
【荒泷一斗：为什么前两次还好好的，最后一次的画面那么恐怖？】
【艾尔海森：轮回…三次的情景…花神诞祭……】
【迪娜泽黛：艾尔海森大人怎么突然提到了这个？前不久的花神诞祭结束后，您也是这样。】
【艾尔海森：没什么，只是没有想到，贤者们会在小吉祥草王大人的生日这天，将她给囚禁起来。】
【丽莎：确实，干出囚禁草神这种事，幸好原先教令院的那帮人倒台了。】
【迪希雅：这个视频要是能倒放一下，那就是一个很好的故事了。】
【鹿野院平藏：同样的台词，但是每一次的画面与细节却不同，还有第三幕下面的那行小字……】
【提纳里：那是须弥的雨林字，但是内容……】
【琴：神明的力量十分强大，可为什么草神大人会被教令院的人囚禁？难道…这是草神大人自己的选择？】
【阿扎尔：草神在五百年前的灾变中丧失了记忆与力量，当初须弥人民将希望寄托在她身上，可没想到结果会是这样！民众的这种心理落差，你们懂吗！】
【空：阿扎尔，你给我闭嘴！！事情根本就不是这样！是因为……因为……】
【纳西妲：没关系的旅行者，在不久前阿佩普的事情结束时，我不是说过吗，无论如何，我是谁已经不重要了，不用过分在意。】
【胡桃：怎么越听越乱了？那段字到底是什么意思啊？还有旅行者你这种欲言又止的态度，究竟发生了什么事啊？？】
【钟离：堂主不必着急，直播才进行到第三题，还是继续看下去吧。不过，七七手中的那个东西……】
【慧心：那个是甘雨前辈的……】
【天叔：我没记错的话，甘雨姐姐是麒麟仙兽才对吧？可这…这…】
【派蒙：（想喝）】
能让岩王帝君等人这样诧异的东西，瞬间勾起了直播间众人众人的好奇心，立刻将光幕内容调到七七那组。
然后……
“羊汁甘露？这是什么？”可莉看着七七手中的东西，好奇地歪着头问道。
“这是椰奶…椰羊的奶，白先生写的…可以找空间索要东西…”
说完，七七缓缓打开上面印有甘雨‘形象代言’的瓶子，喝了起来，“凉凉的，很喜欢，但是…尝不出味道。”
可莉的眼睛瞬间亮了，连忙翻开凯亚哥哥总结的笔记。
果然，在其中一条写着，可以向答题空间要各种各样的东西！
“太好了！答题什么的，太费脑筋了！而且，道具卡的描述也太长了，可莉不喜欢！但是选择题的话，还是随便选一个吧。”
可莉将笔记放回包中，脸上的神情像是可以随便去炸鱼，还不会被追究任何责任一样。
“可莉在被关禁闭的时候，想出来了很多新炸药的配方，我要让答题空间的各个角落上，全是蹦蹦炸弹！”
“七七想学习炸弹的制作方法吗？可莉也可以来教你哦~~”
“炸弹……”
七七本能地想要拒绝，但奈何可莉的行动力实在太高了，已经要了一堆材料，开始配置那个所谓的新炸药！
在甘雨与八重神子这边。
八重神子一边准备着甘雨的‘梦境’卡牌发动，一边分析着问题。
“第三题的那个翻译，我可做不来。只能根据视频中播出的画面，来自行套用了。”